Aller au contenu
Floskool

Chapitre 1 · La ressource

Une légende de capture en 3 à 5 mots

Leçon gratuite 8 minGroupe Flokup

Suis cette formation dans ton espace : ta progression est gardée, et la communauté répond à tes questions.

Suivre gratuitement

Ta légende est lue en une demi-seconde, souvent en tout petit dans les résultats de recherche. Elle n'a qu'un travail : dire ce que la personne y gagne. Pas ce que fait l'écran.

Bénéfice, pas étiquette

Le guide d'AppTweak l'illustre bien : « application de suivi d'entraînement » décrit l'appli, « suis tes séances sans effort » dit ce qu'on y gagne. La première est une étiquette. La seconde donne envie.

Étiquette (à éviter)Bénéfice (à viser)
Calendrier des rendez-vousRéserve en deux tapotements
StatistiquesVois tes progrès chaque semaine
Liste de coursesTes courses prêtes en un clic
Module de facturationTes factures parties en 1 minute
NotificationsPlus aucun rendez-vous oublié

Les règles d'une bonne légende

  • 3 à 5 mots. Au-delà, personne ne lit.
  • Un verbe d'action au début : réserve, suis, trouve, envoie, garde.
  • Le mot de ton client, pas ton jargon : « séance » plutôt que « session d'activité ».
  • Lisible en petit : grosse police, fort contraste, fond calme derrière.
  • Rien d'invérifiable : pas de « la meilleure appli », pas de « n° 1 ». Google Play les déconseille dans ses captures (aide Google Play), et ça n'a jamais convaincu personne.
  • Pas de prix ni d'appel du type « télécharge maintenant » dans l'image : même source.
  • Traduite si ta fiche existe en plusieurs langues. Apple et Google acceptent des captures différentes par langue.

Les formules à copier

Remplace les crochets par tes mots.

[Verbe] + [résultat]                → Réserve ta coupe en 30 secondes
[Résultat] + sans + [effort]        → Tes repas planifiés sans prise de tête
Plus jamais + [problème]            → Plus jamais de facture oubliée
[Verbe] + où que tu sois            → Entraîne-toi où que tu sois
Tout ton/ta [objet] au même endroit → Toutes tes recettes au même endroit
[Résultat] en [durée courte]        → Ton devis prêt en 2 minutes
[Verbe] + ce qui compte             → Suis ce qui compte vraiment
De [avant] à [après]                → Du frigo vide au dîner prêt

Les formules par type d'appli

Trois légendes prêtes (promesse, parcours, preuve) pour chaque famille. Adapte les mots, vérifie les durées.

Type d'appliPromesseParcoursPreuve
Réservation (salon, cours, resto)Réserve en deux tapotementsChoisis ton créneau libreConfirmé, rappel la veille
Sport et bien-êtreEntraîne-toi où que tu soisTa séance du jour, guidéeVois tes progrès chaque semaine
Recettes et cuisineDu frigo vide au dîner prêtCuisine avec ce que tu asTa liste de courses déjà faite
SaaS et gestionTes factures parties en 1 minuteDu devis à la factureSache qui t'a payé
Boutique en ligneTa boutique dans ta pocheCommande en trois gestesSuis ton colis en direct
ApprentissageApprends 10 minutes par jourUne leçon, un exerciceVois ce que tu as retenu
Budget et finances persoSache où part ton argentClasse tes dépenses d'un gesteTon mois, en un coup d'œil
Communauté et événementsRetrouve ceux qui te ressemblentRejoins un événement près de toiTes prochaines sorties, au même endroit

Une seule règle sur les durées : n'écris « en 2 minutes » que si c'est vrai pour un vrai utilisateur. Chronomètre-toi.

Légende du haut, sous-titre du bas ?

Tu peux ajouter une seconde ligne, plus petite, pour préciser. Garde-la facultative et courte (6 à 8 mots). Exemple :

Réserve en deux tapotements Choisis ton créneau, c'est confirmé.

Si la capture est claire sans sous-titre, supprime-le.

Le prompt pour en générer vingt

Une IA est très bonne pour proposer des variantes. Toi, tu choisis. Copie ce prompt dans ton assistant :

Tu es spécialiste des fiches d'applications mobiles.
Mon appli : [nom], qui sert à [ce qu'elle fait] pour [qui].
Le problème qu'elle règle : [problème].

Voici mes captures, dans l'ordre :
1. Promesse : [ce que montre l'écran]
2. Parcours principal : [ce que montre l'écran]
3. Preuve : [ce que montre l'écran]
4. [fonction] : [ce que montre l'écran]

Pour chaque capture, propose 5 légendes :
- 3 à 5 mots, en français, tutoiement
- commence par un verbe d'action ou par le résultat
- parle du bénéfice pour l'utilisateur, jamais de la fonction
- aucun superlatif (meilleur, n° 1), aucun prix, aucun « gratuit »,
  aucun « télécharge maintenant »
- aucune durée ni chiffre que je ne t'ai pas donné
Puis indique ta préférée pour chaque capture, en une phrase.

Relis toujours : l'IA invente volontiers un « en 10 secondes » qui n'est pas vrai. Raye-le.

Le test du pouce

Affiche ta série sur ton téléphone, à la taille d'une miniature. Cache le reste de l'écran avec ton pouce. Si tu ne peux pas lire la légende ou si tu dois réfléchir pour la comprendre, elle est trop longue ou trop petite.

À toi de jouer

Écris trois légendes pour chacune de tes trois premières captures, en utilisant au moins deux formules différentes. Garde la meilleure de chaque trio, puis passe-les au test du pouce. Note-les dans ton modèle de série.