Skip to content
Floskool

Chapter 5 · Chapitre 4 · Générer la voix off et les sous-titres

4.3 La qualité audio : pauses, volume, musique

Free lesson 10 minGroup Claude Code & IA

Follow this course in your space: your progress is saved, and the community answers your questions.

Follow for free

Un son désagréable fait fuir plus vite qu'une image moyenne. Quelques réglages simples font une grande différence.

Les pauses

Une pause régulière entre les phrases (200 à 300 ms) donne un rythme naturel. Les pauses à l'intérieur des phrases viennent de la ponctuation. Avant le mot-clé de l'appel à l'action, une petite pause le met en valeur.

Couper ce qui déborde

Si la fin d'un fichier contient un bout de la phrase suivante (un mot dit deux fois à l'écoute), détecte le dernier silence et coupe juste avant. Avec ffmpeg :

ffmpeg -i voix/p03.mp3 -af silencedetect=noise=-40dB:d=0.12 -f null -

Si un son court (moins d'un tiers de seconde) suit le dernier silence, coupe le fichier au début de ce silence.

Adoucir une voix trop aiguë

Un égaliseur léger suffit souvent : un peu plus de graves, des aigus et des « s » adoucis. Exemple de réglage avec ffmpeg :

ffmpeg -i voix-originale.wav -af "equalizer=f=170:t=q:w=0.8:g=2,equalizer=f=3200:t=q:w=1.2:g=-4,deesser=i=0.6" voix.wav

Évite de baisser la hauteur de la voix : l'effet devient vite artificiel.

Le volume

Les plateformes ajustent le volume des vidéos ; un repère couramment utilisé est autour de -14 LUFS. Le filtre loudnorm de ffmpeg normalise :

ffmpeg -i mix.wav -af loudnorm=I=-14:TP=-1.5:LRA=11 mix-normalise.wav

La musique et les bruitages

  • La musique reste très en dessous de la voix : si tu l'entends clairement pendant que la voix parle, elle est trop forte.
  • Les bruitages (pop, whoosh, validation) soulignent une apparition, sans couvrir un mot.
  • Droits : utilise uniquement de la musique et des sons dont la licence autorise ton usage (bibliothèques libres de droits avec licence claire, musiques que tu as créées, bibliothèques commerciales proposées par les plateformes pour les comptes professionnels). Une musique « trouvée sur internet » peut faire couper le son ou bloquer ta vidéo. Garde une trace de la licence de chaque fichier.